La victoire d’une anonyme

Je parlais il y a trois jours d’indifférence. Je me suis trompé. Et Pékin me surprend toujours. Ce matin, une dame en colère s’est allongée devant les pneus d’une bétonnière. Elle protestait contre la transformation de son jardin ouvrier en parking. Le camion s’est figé. On apporta un parasol pour protéger l’indignée. Les forces de l’ordre se sont déployées. Un, deux puis trois véhicules de police. Quelques chengguan furent dépêchés, prêts à faire le sale boulot, si besoin. Mais un policier très magnanime a discuté avec toutes les parties, calmement. A la fin de l’après-midi, le camion est reparti. La vieille dame aussi. Son combat fut victorieux, pour l’instant.

truck against woman in Beijingjordan pouille protest woman beijing(photos: jordan pouille)

This entry was posted in beijing, daily life and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>